每日更新

马年董慧文对话格巴奖得主萨仁·图雅:马不老,诗不死

中国新闻社,沉阳,2月15日。标题:对话卡巴洛·萨伦图雅奖获得者:马不老,诗不死。
作者 孟令卓

马年快到了,诗歌中总是处处出现“马”的身影。从《诗经》中悠远的歌声《小晓明,悠悠悠悠》到气势磅礴的唐代咏叹调《马诗·大漠雪沙》,“马”是诠释中华民族精神世界的重要符号。
马超越了一般牲畜的属性,成为中华民族的精神象征。诗歌蕴含着什么样的民族意义和象征意义?为什么说马文化对中华民族多元一体的形成和发展具有独特的作用?近日,蒙古族国家一级作家、诗人萨伦图雅接受中新社东西方问答节目专访d 对此主题进行了全面分析。

采访记录总结如下。
中国新闻记者:古今诗歌中对马的描写很多。诗中的“马”有什么样的民族或象征意义?
萨伦图亚:诗中“马”的民族意义植根于中华民族的生存实践和精神追求,是民族气质、价值观和人生智慧的凝结表达。其意义不仅蕴含于农业与游牧文明的共生,更融入了民族的进步与永续。即使经过数千年仍保持新鲜。
从唐宋诗歌中《松树哈希》中对马驰骋沙漠的简单表现到对马雄心勃勃的英雄描绘,诗歌中的“马”展现了中华民族进取、勇敢的精神。随着openi通过丝绸之路,马成为中原与西方、东西方交流的重要手段,彰显了中华民族开放包容的民族性格。
陆游写道:“深夜卧听风雨,梦铁马冰川”。与铁马冰川的雄伟形象一起,表达了报国的坚韧和至死不渝的爱国主义精神。
在现代诗人的笔下,“马”可以表达对穷人生命的同情,可以表达对一个民族复兴的希望,也可以歌颂生命坚定不移的力量。反映时代愿望和诗人思想的重要媒介。它已经变成了身体。例如,蒙古族诗人牛罕的《汗血之马》塑造了在绝境中仍能忍耐、为信仰坚毅而活的“马”形象。这是一首表达生存意志和力量的赞歌。时间这里还有臧克家的《老马》等著名作品。诗中的“马”是中国古今文学中的经典形象,具有坚韧、忠诚、自由、努力等多重精神和象征意义。

Salentua 骑马的照片。照片由受访者提供。
中新网记者:为什么中国少数民族文学的最高奖项叫“马奖”?作为两届马术奖获得者,您对此有何理解和体会?
萨伦图亚:马氏少数民族文学创作奖与茅盾文学奖、鲁迅文学奖并列为国家级文学奖,是中华民族多元一体文化格局的重要文化标志。
马因其在多民族文化中的共同形象而成为该奖项的象征。对于草原民族来说,马是坚韧和自由的象征。在故事里对农业和山区人民来说,马是进步和希望的象征。由于这种不同民族间的文化共鸣,《卡巴罗》天然具有融合各民族文学长处的特点。
更深层次的意义在于,《马》的精神内核与少数民族文学的创作追求十分契合。远马的坚强态度和野心,象征着民族文学必须超越地域和视角的限制,驰骋到更广阔的文学世界。马温柔而顽强,在地上留下脚印。这意味着作家必须深入生活,扎根人民,用诚实的书写记录民族的变迁和灵魂的共鸣。
两次获得该奖项,每一次都意味着精神上的洗礼和创造性的修正。第一次获奖是在写诗集《当黄昏变蓝时》对故乡的记忆和感受,对民族文化最真挚的感情。第二次我能够明确自己作为一个作家的责任和使命。换句话说,马不仅驰骋,还有明确的方向,记录着时代变迁中民族精神的成长。这意味着我们要推动中国中华民族共同体意识的强化。
马奖所倡导的“民族性”,是指各民族文学在中华文化的多元性中相互孕育、共同成果的共生状态。 “马”这个名字不仅是奖项的象征,也是民族文学精神的具体体现,包括文学真实性的延续,也体现了对民族文化积极发展的期望。

Salentua 荣获第八届年度种马奖。照片由受访者提供。
中新网记者:各民族的马文化在中国民族诗歌中是如何体现的?
萨伦图亚:马的形象在诗中已经很丰富,生动地表现了农业文明的风俗和生活。屈原《离干》云:“行齐路驰骋,来我引路。”以神话中的千里马“齐鲁”为喻,表达了诗人改革开放的远大抱负和抱负。 “马”被认为是引导光明、追求初心的精神象征。
游牧诗歌中的“马”始终与民族的生产、生活、情感信仰有着深厚的联系。例如,蒙古族抒情诗中经常出现“骏马乘春风过草原,牧歌乘云透蓝天”等诗句。 “马”与草原、牧歌、白云融为一体,代表着平静而磅礴的游牧生活。强者奔腾的骏马凸显了广阔的草原,强调了游牧民族对自由生活的热爱。哈萨克诗歌中的“马”是家庭忠诚的成员。 “马蹄如银铃,跨过戈壁江山。”这首诗不仅歌颂了马的敏捷和顽强,还描写了哈萨克斯坦人民靠马跨过戈壁河、寻水寻草的日常生活。马的耐渴、耐力等特性体现了游牧民族的生存智慧。

哈萨克斯坦赛马会在甘肃省阿克赛举行。 (资料图) 供图:中新社记者 杨阳明
中新网记者:为什么说马文化对中华民族多元一体的形成和发展具有独特的作用?
萨伦图亚先生:在中国,各民族交流融合不断进步,马文化已成为一种精神l 超越种族的纽带。这种融合的本质在诗中已经清楚地体现出来了。比如杜甫的《方兵草壶马》。 《诗》“呼玛大元名锋利,骨瘦如柴。竹耳锋利,风吹四蹄轻。”对西域近“呼玛”的解释。它不仅颂扬游牧民族培育的马的力量,而且用马来表达情感,颂扬勇敢和责任的民族性格。
在各民族的诗歌中,马一直是忠诚、勇敢和进取精神的共同象征。无论是汉族文人的歌谣还是游牧部落的民歌,马都被认为是勇于追求初心的精神的体现。这种共同的精神内核,使马文化成为团结中国各民族的文化纽带。此外,“马”诗成为一种载体传递各族人民的情感共鸣,彰显中华民族多元一体的文化特色。
自从五千多年前马被驯化以来,它们就深深融入了农业、游牧、渔业和狩猎三种主要文明形式。它渗透到生产生活、经济商业、文化创作等各个领域,促进不同民族、不同区域文明的共存与共同繁荣。近代以来,马文化的精神内核不断注入中华文明多元一体的格局中。蒙古那达慕大会赛马活动延续了草原人民对马的热爱。西南地区的文化商队遗址是我们的文化象征,提醒我们我们的贸易历史,传达我们的民族精神。马术运动、马文化节等民族风情成为重要载体这些马文化实践不仅保留了各民族的特色,而且加强了各民族之间的文化共鸣,推动了近代以来多元融合格局的持续发展。 (完)
受访者简介:

萨伦图阿。照片由受访者提供。
萨伦图亚是该国最著名的作家和诗人,曾两次获得全国少数民族文学创作马奖。已出版40余种文集,包括塞尔维亚文、蒙古文、英文、汉墨、蒙古文、藏文、维吾尔文、哈萨克文等多种语言版本。被辽宁省委、省政府授予“优秀专家”称号。
为什么近几年没有过年呢?
冬季人们在奥运会上拥抱
独家专访高廷玉:我还处于“巅峰期”
这个机器人很忙并出现在中国多个春节联欢晚会上。
日本应该反思历史恢复和对华关系,警惕市场大胜后的危险举动。
年轻人过年工具新选择:挂包成为“灵魂配饰”
警察室里多年的边防巡逻:最近又最遥远的重逢
日本将逆转历史进程,必将撞上南墙 |新漫画评论。
古尔班尼亚兹:促进通用语言和书面语言在全国的传播
为您的窗户装饰增添新年气氛。南瓜图案象征着长久吉祥。
春节是“农历新年”吗?除了春节还有其他夏季节日吗?
DeepSeek不再爱人类了吗?这是小编真实测试的结果!
“贵州村马”为何受到国内外关注?
为什么迪这匹马是否成为了东西方都推崇的“美丽传说”?
物流快递让过年出行更轻松
年轻人今年过年买“好玩”的年货
山河坚固,创新加速
长桌百锅宴惠州烟花

你可能也会喜欢...

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注